Ацы хатт «Изæры рад» бабастам ирон æвзагимæ. Нæ фыццаг уазæг нын радзырдта, æрæджы цы курсытæ байгом кодтой мадæлон æвзаг ахуыр кæнынæн, уый тыххæй. Афтæ ма дзырдтам æнæуаг ныхасимæ тох кæныны боныл. Фæбæрæг æй кæнынц 3-æм февралы. Программæйы кæронбæттæн хайы та нæм ирон дзырд Атлантикон фурды фалейæ æрбайхъуыст. Раст Нью-Йоркæй! Комкоммæ эфирмæ немæ рацыдысты Пухаты Жале æмæ Тыбылты Эмир.

Фыдыбыстæмæ уарзондзинад гуырын кӕнын иу бонæй аразгæ нӕу. Стæй иу адæймаджы бон дæр нæ бауыдзæн уыцы миниуæг кæстæрты дадзинты бауадзын. Егъау, дæргъвæтин æмæ уæззау куыст у. Цæгат Ирыстоны ис, рæзгæ фæлтæрӕн йӕхи чи не ‘вгъау кӕны, ахæм адæм. Сӕ руаджы ӕвзыгъд ӕмӕ цардбӕллон кӕстӕртӕ кӕнынц фылдӕрӕй-фылдӕр. Фӕлтӕрты иумӕйаг архайдыл дзырдтам а-изæр.

Республиканскому отделению Союза Молодёжи исполнилось 30 лет. В свет вышел новый выпуск литературного журнала «Дарьял».

Цард æппынæдзух ивгæ цæуы, фæлæ алы хатт зæрдæйы фæндиаг нæ вæййынц йæ цаутæ. Дыгуры районы дзæгъæл куыйтæ бахсыдтой кæйдæр хæдзарон фосæй цалдæры. Уый нæм ахсджиаг дзуринаг фæкаст. Уæдæ ма рæхджы æрцæудзæн давоныл «цуан кæныны» рæстæг. Цы гæнгæ у, цæмæй, æфсæст уæвгæйæ, ивар ма бафидай. Стæй, уæвгæ, давонæй куыд ис хи бафсадæн, цы у йæ пайда, цæмæй у йæ бон зиан æрхæссын. Аныхас ыл кодтам. Афтæ ма æхсызгонæй нæ студимæ æрбахуыдтам, ирон æвзагыл æнувыд чи у, ахæм адæймаджы. Мадæлон æвзагыл дзурынмæ сиды Интернеты. Радзырдта нын йе `нтыстыты тыххæй.

Рæзгæ фæлтæрыл хъуыдыгæнгæйæ, бирæтæ сæ фидæн абон рæсугъддæр кæнынц. Зæгъæм, ахуыргæнджытæ æмæ литератортæ. Сæ иутæ азæй-азмæ сæ фæлтæрддзинад æмæ зонындзинæдтæ фылдæр кæнынц, иннæтæ та архайынц, цæмæй се сфæлдыстад сывæллæтты зæрдæмæ цæуа æмæ цымыдисæй кæсой чингуытæ. Куыд сын æнтысы, ууыл ныхас кодтам а-изæр.

В национальном музее открылась персональная выставка художницы Ульяны Гончаровой. В экспозиции около 70-ти работ: горные и городские пейзажи и жанровые картины. В прошлом году Ульяна Гончарова удостоилась звания «Заслуженный художник Северной Осетии». И сегодня она в нашей студии.

«Изæры рад»-ы дзурæм ахсджиаг хъуыддæгтыл. Ахуыргæнæндæтты куысты æрцыд ивддзинæдтæ. Сæ архайдыл сын бæрæг чи дары, уыцы лицензитæ ныр уыдзысты æнæмгъуыд. Куыд ахаддзæн уый студенттæ цæттæ кæныныл? Бацархайдтам уыцы фарстæн дзуапп ссарыныл. Æрбацыд ма нæм, канд йæ мыггаджы мæсыг нæ, фæлæ йæ зæрдæ дæр кæмæн фæкъахтой, ахæм уазæг. Цы гæнгæ у, цæмæй давджытæ æмæ знаггадгæнджытæ æхсæнады фæкъаддæр уой? Уымæй уæлдай ма базондзыстут, не `мкусæг, РЦИ-Аланийы сгуыхт артист Хъæбæлоты Руслан рæхджы Мæскуымæ цæмæн абалц кæндзæн, уый дæр.

Йæ сфæлдыстадон фæндаджы тыххæй ныхас кæнæм фыссæг Дзасохты Музаферимæ. Æрыгæттæ та нын радзырдтой, нæ бæстæйы Президенты гранттæ сæ цавæр проекттæ рамбылтой, уыдоны тыххæй.

Воспитанники отделения футбола «Барс» Владикавказской академии спорта заняли почётное первое место в Рождественском турнире по футболу в Кисловодске. Команда стала лучшей среди 8 соперников. В гостях в студии тренер команды Вадим Хинчагов и председатель комитета молодёжной политики, физической культуры и спорта администрации Владикавказа Елена Кастуева.

Цавæр нысантæ æвæрынц сæ размæ, фарон сертификаттæ чи райста, уыцы районтæ? Проект «Хъæууон ахуыргæнæг» скъолатыл куыд ахады? Æмæ нæ республикæйы минæвар Дзебысаты Орнеллæйы къухы цы сгуыхтдзинад бафтыд? Уый тыххæй дзурæм нæ программæйы.